Maiglöckchen in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Polnisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Wir zeigen, wie die genügsame Staude im Garten gedeiht und wie sie schon im Winter zum Blühen gebracht wird. Maiglöckchen in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Polnisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Dabei galt sie im späten Mittelalter als Wundermittel. Maiglöckchen in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Polnisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Die Tradition geht angeblich auf den französischen König Karl IX. Der Duft der Maiglöckchen ist für Franzosen der als Inbegriff von Weiblichkeit, Sinnlichkeit und Erotik. (dpa) In einem Prozess um illegale Parteispenden hat der Chef der französischen Kommunistischen Partei, Hue, erklärt, sie habe sich durch den Verkauf von Maiglöckchen finanziert. lily of the valley - Pl. Im Buch gefundenUnd das taten sie dann auch: Ganz Paris duftete nach Maiglöckchen und an allen Ecken ... immerhin hatte ich zehn Jahre lang Französisch in der Schule, ... In diesem Stadium sind die Pflanzen leicht mit Bärlauch zu verwechseln, dessen Blätter jedoch stark nach Knoblauch riechen.. Mai 劳动节. In Frankreich gibt es den Brauch, sich an diesem Tag ein Maiglöckchen als Glücksbringer (porte-bonheur) zu schenken. : Der Meilenstein Diorissimo, ein auf dem Duft von Maiglöckchen basierendes Parfum, stellte einen besonderen Entwicklungsschritt im Bereich der Parfumerie dar. Maiglöckchen. Im Buch gefunden – Seite 295Blumen, weitere (siehe auch S. 291) Deutsch Englisch Französisch Akazie acacia ... cornflower bleuet m Magnolie Magnolia magnolia m Maiglöckchen lily of the ... (dpa) In einem Prozess um illegale Parteispenden hat der Chef der französischen Kommunistischen Partei, Hue, erklärt, sie habe sich durch den Verkauf von Maiglöckchen finanziert. Im Buch gefunden – Seite 211... zu Jordans gekommen, um auf Lenores Wunsch mit ihr französisch zu sprechen. ... Dann füllte sie ein Glas mit Wasser und stellte die Maiglöckchen hinein ... Übersetzung Französisch-Deutsch für Maiglöckchen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Besuchen Sie unsere Website und beherrschen Sie französisch! Mai verschenktes Sträußchen aus "muguets", wie die Blume auf französisch genannt wird, soll für das ganze restliche Jahr Glück bringen. Lernen Sie, wie man Maiglöckchen auf französisch und viele andere verwandte Wörter sagt. • Entdecke einzigartige Designs von unabhängigen Künstlern. Das für den Duft von Maiglöckchen (französisch Muguet) charakteristische Duftmolekül wird auch von Rezeptoren der Spermien erkannt. Dior lässt sein Diorissimo * nach Maiglöckchen duften. Im Buch gefunden – Seite 201Deutsch : Maiglöckchen , Maiblume , Zauke Englisch : lily of the valley Französisch : Muguet , Lis des vallées 1 Natur des Heilmittels folgen Benommenheit ... Ein kleines Sträußchen frisch gepflückter Maiglöckchen. Muguet - Maiglöckchen in Französisch niedlichen Aquarell - Ein tolles Geschenk für Geburtstag, Jubiläum, Muttertag, Vatertag, Valentinstag oder Weihnachten. In Frankreich ist es Tradition, so habe ich gehört,dass seiner Liebsten am 1. C'est merveilleux d'avoir chaque matin du muguet dans ma chambre. Im Buch gefunden – Seite 40Siap - Maiglöckchen “ Jahre hindurch lebhaft beschäftigt ; aber wir stoßen auf viele auch nur entfernte ähnlichfeit mit dem ... nicht zweifelhaften Dingen aber Französisch , um die Sorten namien richtig lesen und somit itets Nachgiebigkeit zeigt ... Inbesondere für den französischen Markt, wo zu Beginn des Wonnemonats Maiglöckchen als Glückssymbol verschenkt werden, Restaurantische und Schaufenster traditionell mit den stark duftenden weißen Frühblühern dekoriert werden. Mal ehrlich, wer hält von euch an dieser netten Tradition fest? Übersetzungen des Wort MAIGLÖCKCHEN from deutsch bis französisch und Beispiele für die Verwendung von "MAIGLÖCKCHEN" in einem Satz mit ihren Übersetzungen: Maiglöckchen . Im Buch gefunden – Seite 64Zu diesem Zweck verliebte ich mich in Annies französische Gouvernante Mademoiselle Réséda Ansermier , dreimal wöchentlich nachmittags . Sie duftete wie ein dralles Maiglöckchen , trug überall offen und versteckt Grübchen , und verbarg ... Im Buch gefunden – Seite 198Säuseli . murren , brummen ; murmeln ; lispeln , fäujelit ; plätschern . Moschus- od . Bijamthier ; Moschus , Bisam . murmurer , v . n . Muskaternuß . Muskatentraube ; Muskateniein . Maiglöckchen , Maiblume . musc , s . m . ( fpr . mus - ke ; lat ... Schnittblumen: Ranunkeln, Buschwindröschen, Pfingstrosen und Maiglöckchen - Freiland. Übersetzung für 'Maiglöckchen' im kostenlosen Deutsch-Russisch Wörterbuch und viele weitere Russisch-Übersetzungen. Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. So findet man in Paris am 1. Im Buch gefunden – Seite 1817Das Maiglöckchen darin ihre größte Lust und freude suchen . heißt in Frankreich muguet oder muguet de bois , im „ Kein Roet en föter is , kein Umbra , kein Zibet , Altfranzösischen aber wird das Wort musguet geschrie : Kein Wirok , Mastir ... Im Buch gefundenMaid [ mai t ] { noun } jouvencelle Maierhöfen Maierhöfen Maifisch [ ' malfis ] { noun } alose Maiglöckchen [ ' mal glokçən ] { noun } muguet Maikäfer ... Im Buch gefunden – Seite 493Man muss verdammt gut Französisch können, will man da mithalten... Und dann die Maiglöckchen, mit denen der Frühling gefeiert wurde: weh dem, ... Mai in Frankreich die gleiche Szenerie: Überall verkaufen Kinder und Frauen in großen Körben und Schalen weiß blühende Maiglöckchen, das kleine Gebinde für einen Euro. Muguet - Maiglöckchen in Französisch niedlichen Aquarell - Ein tolles Geschenk für Geburtstag, Jubiläum, Muttertag, Vatertag, Valentinstag oder Weihnachten. “ Krone.at, 04. In diesem Stadium sind die Pflanzen leicht mit Bärlauch zu verwechseln, dessen Blätter jedoch stark nach Knoblauch riechen.. : Questo è mughetto, ma è identico all'aglio orsino. Die Tageszeitung (2000) Der Teppich ist pitschnaß, die Maiglöckchen aus Plastik ersaufen im Wasser, es tropft und tropft und tropft - nur der Fernseher spuckt unbeirrt Bilder aus. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Im Buch gefunden – Seite 603... 317 Maiglöckchen . Den 1918 in Berlin einziehenden Truppen wurden Maiglöckchen angesteckt ... Dort Gründung und Leitung der französisch - amerikanischen Literaturzeitschrift « Hémisphères » ( 1943 – 1946 ) . 1947 Rückkehr nach ... Nachdem das Maiglöckchen verblüht ist, werden die Blütenstände entfernt, die dunkelgrünen Blätter bleiben im Sommer stehen und haben mit ihrer kräftigen Farbe weiterhin eine schmückende Wirkung. Im Garten wird das Maiglöckchen hauptsächlich zur Unterpflanzung von Gehölzgruppen verwendet. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Mit unserem Raumparfüm sorgen Sie für einen wunderbar anregenden Duft zu Hause. arabdict Arabisch-Französische Übersetzung für Maiglöckchen, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. : Diorissimo, un profumo basato sull'essenze del mughetto, segnò un risultato formidabile nel campo della profumeria. Übersetzung von maiglöckchen nach Deutsch. Übersetzung für 'Maiglöckchen' im kostenlosen Deutsch-Französisch Wörterbuch und viele weitere Französisch-Übersetzungen. Mai verschenktes Sträußchen aus "muguets", wie die Blume auf französisch genannt wird, soll für das ganze restliche Jahr Glück bringen. muguet. Mai verschenktes Sträußchen aus "muguets", wie die Blume auf französisch genannt wird, soll für das ganze restliche Jahr Glück bringen maiglöckchen-artigen Übersetzung, Deutsch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'malochen',Mai',Machenschaften',möglicherweise', biespiele, konjugation Oktober. Inmitten von Tulpen und Traubenhyazinthen bietet die kleine Staude im Frühling jedes Jahr wiederkehrend einen schönen Anblick. Maiglöckchen in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Polnisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Im Buch gefundenMavie, die die Feier gemeinsam mit Petra im Café Maiglöckchen ausrichtete, hatte Ulla zwischen die Franzosen gesetzt, weil sie zwar des Französischen nicht ... Mai an wirklich fast jeder Straßenecke, an jedem Metro-Ausgang fliegende Händler die Maiglöckchen in jeder Aufmachung, vom einfachen Stengel für wenig Geld, bis zum pompösen Gesteck anbieten. • Entdecke einzigartige Designs von unabhängigen Künstlern. 1. In der Regel küsst man sich zweimal auf die Wange. Es kann verwendet werden, um Keuschheit, Reinheit, Süße und Mutterschaft zu symbolisieren. Im Buch gefunden – Seite 129Und als ich im Flugzeug sitze – Maiglöckchen auf dem Tablett , das die polnischen Stewardessen reichen , nachdem sie uns in ihrem polyglotten Polnisch begrüßt haben , das Englische französisch betonend und das Französische polnisch ... Mairosen der … Mai ist in Frankreich wie in Deutschland ein Feiertag, und das offiziell seit 1947. Maiglöckchen in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Polnisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Im Buch gefunden – Seite 1511ANCAISE von E tung der Maiglöckchen „ diskrete Koketterie “ , sagen sie nicht in der Blumensprache : „ Nichts ziert Dich mehr als Deine Schönheit “ , und hat nicht in veraltetem Französisch „ muguet “ den Nebensinn „ Dandy “ oder „ junger ... Artikel. C'est la coutume, en France. Im Buch gefunden – Seite 22Eau de Parfum Eau (französisch für Wasser), bezeichnet eine verdünnte Variante ... Jasmin Fond: Vanille Bergamotte Maiglöckchen Gewürznelke Myrrhe Patschuli ... Lucien Ferrero exklusiv für Sofitel. Lernen Sie die Übersetzung für 'Maiglöckchen\x20Blattwespe\x20Maiglöckchenblattwespe' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. In einigen Kräuterbüchern des 16. 50 ml. Lieferung bis Dienstag, 27. Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. April. Der luxuriöse, feminine Duft betört mit Maiglöckchen, Rose, Sandelholz und Vanille. Der glückliche Finder übte sich im Geheimen das Abzugssignal zu blasen – und wartete des rechten Augenblicks, es anzuwenden. Übersetzung für 'Maiglöckchen' im kostenlosen Deutsch-Spanisch Wörterbuch und viele weitere Spanisch-Übersetzungen. Substantiv. Maiglöckchen [Fleur de cactus] (Englisch Übersetzung) Künstler/in: Sœur Sourire; Lied: Maiglöckchen [Fleur de cactus] Deutsch . Im Buch gefunden – Seite 137Maiglöckchen . Buñuels letzter Film heißt „ Le phantôme de la liberté , das Gespenst der Freiheit . Eine Szene , die im Film ... begrüßt haben , das Englische französisch betonend und das Französische polnisch und das Deutsche englisch . Armee verzeichnet waren. Das Maiglöckchen ist die kleine bescheidene Schwester der Lilie. Die Blätter wachsen paarweise.Die Ober- und Unterseite ist dunkelgrün gefärbt und die Blattoberseite glänzt. SANGADO Maiglöckchen Parfüm für Damen, 8-10 Stunden Langanhaltend, Luxuriös Duftendes, Blumiges, Zarte französische Essenszen, Extra-konzentriert (Parfüm), Ideales Geschenk für Frauen, 50 ml Spray. Oktober. Doch bringt die kleine Duftverführerin nicht nur Heilung, Leben und Tod mit sich, sondern auch Glück. Lernen Sie die Übersetzung für 'Maiglöckchen' in LEOs Portugiesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Viele übersetzte Beispielsätze mit "muguet" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Das Maiglöckchen ist die kleine bescheidene Schwester der Lilie. Mai gehört es zum französischen „Gewohnheitsrecht“ das es Jedermann erlaub sich an diesem Tag zum Blumenhändler für einen Tag … Im Buch gefunden – Seite 189EINZELSPRACHLICHE NAMEN deutsch Maiglöckchen Benennungsgrund für diesen ... 1 zum Ausdruck . französisch muguet Nach E. Gamillsсheg ( S. 629 ) stammt muguet ... Es ist wunderschön, jeden Morgen mit dem Duft von Maiglöckchen zu erwachen. The luxurious, feminine fragrance captivates with lily-of-the-valley, rose, sandalwood and vanilla. Verwendung. Maiglöckchen in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Polnisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Es wird gebadet, geruht um nicht gehetzt auszusehen, es wird ein Liedchen gesungen und ein Nickerchen auf dem Stein gemacht. Eine schmal ansteigende … Der Maiglöckchen-Strauß ist in Frankreich ein sehr beliebter Frühlingsgruß: Ein am 1. Der 1. 3,9 von 5 Sternen 390. 15,99 € 15,99 € (31,98 €/100 ml) 14,39 € mit Spar-Abo Rabatt. Zu der Feier des Tages machen sich die zauberhaften Wesen ganz besonders schön. Im Buch gefunden – Seite 434 Lena lernt als Kind begeistert Französisch , es ist ihre Lieblingssprache , sie findet sie romantischer als Englisch . Sie kann noch nicht ... weiß - rote Bänder , Bilder französischer Landschaften oder einen Strauß Maiglöckchen . Doch bei ... Je voudrais pas perdre tout ce muguet. Übersetzung für "Maiglöckchen" im Französisch. Den weißen Blüten entströmen blumige Noten, die sich mit den grünen Nuancen der Stiele und Blätter vermengen. arabdict Arabisch-Deutsche Übersetzung für Maiglöckchen, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. Im Buch gefunden – Seite 27Maiglöckchen : Paula , M. ( rMk ) Fliegen , Eintagsfliegen ( Ephemeriden ) , magalhaens .: Ulmer . ... Französisch . Francis - Turbinen : Müller , W. Francke , Aug. Herm . , Allg .: Otto , A. Samariter , barmherz . ( r ) Franken , Land , Erde , fränk . Übersetzen Sie online den Begriff maiglöckchen nach Deutsch und downloaden Sie jetzt unseren kostenlosen Übersetzer. Übersetzung für "maiglöckchen" im Englisch. Im Frühjahr sprießen die lanzettförmigen, langen Blätter aus dem Wurzelstock. Im Buch gefundenSie war entzückt, als sie hörte, wie gut Marlene schon Französisch konnte. ... einen Strauß Maiglöckchen, leuchtenden Klatschmohn zum 14. Maiglöckchen in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Polnisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Im Buch gefunden – Seite 306Sie sprach deutsch , sagte das Wort , Sünde ' aber auf französisch . ... Geschenke für sie auszudenken : blau – weiß – rote Bänder .... ; französische Landschaften , die ich aus allen Magazinen ausschnitt ; einen Strauss Maiglöckchen zum 1. Das ist Maiglöckchen, aber es sieht wie Bärlauch aus. Maiglöckchen in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Polnisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Lieferung bis Dienstag, 8. Im Buch gefunden – Seite 145polnischen Stewardessen reichen , nachdem sie uns in ihrem polyglotten Polnisch begrüßt haben , das Englische französisch betonend und das Französische polnisch und das Deutsche englisch . Die Maiglöckchen durch Paß- und ... In der Deutschschweiz wird auch der Trivialname Maieriesli verwendet. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Im Buch gefunden... der nach Maiglöckchen roch. Da kamen mir die Tränen. Meine Mutter erklärte in ihrem besten Französisch, ich werde wohl das Familienleben vermissen, ... Inmitten von Tulpen und Traubenhyazinthen bietet die kleine Staude im Frühling jedes Jahr wiederkehrend einen schönen Anblick. : Convallaria majalis. Faudra se dépêcher parce que je dois livrer le muguet. SANGADO Maiglöckchen Parfüm für Damen, 8-10 Stunden Langanhaltend, Luxuriös Duftendes, Blumiges, Zarte französische Essenszen, Extra-konzentriert (Parfüm), Ideales Geschenk für Frauen, 50 ml Spray. Mai ein Strauss Muguets überreicht wird. Im Buch gefunden – Seite 49Französisch . Dr. Geßner . Deutsch . Dr. Euch 8 . 10 Uhr : Klasse IV . Französisch . Der Rektor . Geschichte . Friderich . Rechnen . Schlicht . 10 % 4 ... 3 ) Maiglöckchen und die Blümlein , von Mendelssohn - Bartholdy . 4 ) Das Schönste , von F. Lieferung bis Dienstag, 8. Heute feiern die Großen Pandas den 1. Maiglöckchen in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Polnisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Duftfamilie: Floral. Im Herz besticht der Duft durch delikate Rosen mit charismatischen Akkorden von Maiglöckchen, Jas min, Freesie, Alpenveilchen und Heliotrop. Die Tageszeitung (2000) Der Teppich ist pitschnaß, die Maiglöckchen aus Plastik ersaufen im Wasser, es tropft und tropft und tropft - nur der Fernseher spuckt unbeirrt Bilder aus. Maiglöckchen in anderen Sprachen: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Polnisch Deutsch - Portugiesisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Im Buch gefundenmugissement [ my.zis.mã ] { noun } ( mugissements ) Getöse muguet [ my.gɛ ] { noun } ( muguets ) Maiglöckchen mulard [ my.lak ] { adjective ... Im Buch gefunden – Seite 324324 Heitmann Herzfelder Heitmann , K. Fr .: Französische Lit- Hencke , H .: Aquarien Girardinus Hergesell ... Herting : Geisteskranke Hellwig , M .: Farne – Maiglöckchen Henz , F .: Kipp Hertkorn , J .: Aether Orchideen – Schlauchpflanze Henz ... B. bei H. Bock) wurde das Maiglöckchen als lilium convallium ("Lilie der Täler") bezeichnet, daraus ist dann Convallaria entstanden.Majalis kennzeichnet die Blütezeit im Mai, ebenso der deutsche Name Maiglöckchen. Maiglöckchen parfum - 330 Ergebnisse von Marken Calvin Klein, DKNY, Chanel Maiglöckchen. Maiglöckchen bezaubern mit ihren intensiv duftenden, anmutigen Blüten. Beeilen wir uns, ich muss Maiglöckchen ausliefern. zurück, der im 16. Doch bringt die kleine Duftverführerin nicht nur Heilung, Leben und Tod mit sich, sondern auch Glück. Erfahren Sie in unserem Blumensteckbrief mehr über das Maiglöckchen, ihre Bedeutung und Brauchtum.