Im Buch gefunden – Seite 303Mit Rücksicht auf die Ollendorff'sche neue Fronleichnam 8 : Prozession , die hochfeierliche . Betrachtun : Methode italienisch zu lernen , bearb . und mit erläuternden gen und Gebete während dieser Feierlichkeit . Deutsch hrog : Noten und ... Im Buch gefunden – Seite 303Mit Rücksicht auf die Odendorff ( che neue Fronleichnam 8 : Prozession , die hochfeierliche . Betrachtun : Methode italienisch zu lernen , bearb . und mit erläuternden gen und Gebete während dieser Feierlichkeit . Deutsch hrsg . Noten und ... Im Buch gefunden – Seite 180Dass das geplante Stück uralt, italienisch und besonders wirkungsvoll ist ... Bettine Menke bezeichnet Fronleichnam als »das theatralische katholische ... Im Buch gefunden – Seite 522Corpusdomini -- Fronleichnam 0 . Timariti , rim , rio SCOZzonare zureiten . Tirati , ram , rao inseguire , fugare — verfolgen . Im Buch gefunden – Seite 231Italienisch heißt es hingegen Corpus Domini , also „ Leib des Herrn “ ( statt Christi ) . Dieser Bezeichnung entspricht auch die deutsche „ Fronleichnam ... Im Buch gefunden – Seite 115Auf Italienisch und Deutsch erfährt man hier Wissenswertes über Natur , Sportmöglichkeiten , Kultur ... di Pentecoste , Fronleichnam / Corpus Domini , 29. Im Buch gefunden – Seite 99italienisch sparsam; eine reiche Bürgerschaft mangelt fast ganz. ... Diese setzt die dies fasti und nefasti fest; Ostern oder Fronleichnam und vor allem der ... Im Buch gefunden – Seite 449Deutsch - Italienisch. ... di esigere lavori tributarj , servitù ) . rauocchi giácidano . froh werden , non godere , non gioire de ' Fronleichnam , m . Im Buch gefunden – Seite 128des Bischofs sollten deutsche und italienische Gläubige gemeinsam feiern . Am 5. Juni 1969 brachten die „ Dolomiten “ einen längeren Artikel über die neue Form des Fronleichnamsfestes in der Stadtpfarre Bozen : Fronleichnam wurde in der ... Im Buch gefunden... { adjective ) adipös corpus Korpus Corpus Domini Fronleichnam corpuscolo [ / kor puskolo / ] { noun } Korpuskel corpuscolo renale Nierenkörperchen Corrado ... Im Buch gefunden – Seite 303... auf die Odendorff'sche neue Fronleichnam 6 : Prozession , die hochfeierliche BetrachtunMethode italienisch zu lernen ... 6 kurzgefaßte italienische Sprachlehre für Deutsche nebst deut : Fronmüller , G. T. Chrph . , Beobachtungen auf dem ... Im Buch gefunden – Seite 18Mai Fronleichnam 2. Juni ( Gründung der Republik Italien ) Mariä Himmelfahrt ( 15. 8. ) Allerheiligen ( 1. 11. ) 8. Dezember ( Mariä Empfängnis ) Heiliger ... Im Buch gefunden – Seite 303Mit Rű & sicht auf die Odendorff ( che neue Fronleichnam 8 : Prozession , die hodyfeierliche . Betrachtun : Methode italienisch zu lernen , bearb . und mit erläuternden gen und Gebete währind dieser Feierlichkeit . Deutsch hrsg . Noten und ... Im Buch gefunden – Seite 69Studien zu einem italienisch-deutschen Kulturtransfer Diane Dingeldein. Nahversorgung – durch Viehzucht (Mozzarella). ... Ebenso wird Fronleichnam gefeiert ... Im Buch gefunden – Seite 4Antiquarsvermerk , italienisch , 1. H. 19. ... 491–78v De tempore et de sanctis von Ostern bis Apostel Thomas ; ( 54 " ) Fronleichnam . Im Buch gefunden... Feiertagen wie Allerheiligen oder Fronleichnam und den damit verbundenen ... dass die Handlung in Italien spielte und ich mich italienisch unterhielt. Im Buch gefunden – Seite 226467 GUNDLACH , ANTON : Gedanken zu Fronleichnam . In : Heiliger Dienst 20 ( 1966 ) , S . 121f . – Kritische Überlegungen ... von den Diözesankommissionen für Liturgie und Kirchenmusik . 1969 . – Enthält Texte in Deutsch und Italienisch . Im Buch gefunden – Seite 221Fronleichnam : Heerbrand , J. Macarius . Mayr , F. S. Menken . Für Gefangene : Gollhard . -- Schwencke . Müller , J. N. Nauscas . ... Italienisch : Cattaneo . Glaubenslehren : er , F. , Bengel , Kleider - Luxus : Osiander , L. E. G. Drabitius . Ehrler . Im Buch gefunden – Seite 190... quattro tempora . vace , gagliardo , baldo , vigoroso . frisch Fronleichnam , m . il diviniflimo corpo di Criund gesund , fano e salvo . frisches Ritter ... Im Buch gefunden – Seite 527Furioso , ( italienisch ) heftig , ungeftüm ; bezteht fich jedoch als ... Es wird hier alljährlich am Sonntage nach dem Fronleichnam & fefte ein ... Im Buch gefunden – Seite 138Fronleichnam vereinigt , welche i . 3. ... reformierten viele andere Klöster ; so der Portugiese Gomez sämtliche Klöster zu Florenz , Placidus Pavanello reformierte die Ballo mbrojaner , Antonius de Nobilibus die italienisch en Cistercienser . Im Buch gefunden – Seite 61Die Beziehungen des Hauses Fugger zu Italien , Da Gerhard zu Fronleichnam 1584 für Herzog insbesondere der italienisch ausgerichtete Kunst- Wilhelm Figuren fertigte ” , wird man davon ausgeschmack Hans Fuggers , haben wie auf ... Im Buch gefunden – Seite 250Gottesdienst Deutsch Spanisch Italienisch Gottesdienst oficio m divino funzione f ... martes m de carnaval marted`ı m grasso Fronleichnam Corpus Christi m ... Im Buch gefundenDas Tagebuch eines Südtirolers aus dem Italienisch-Abessinischen Krieg ... Fronleichnam wir sind auf offenem Meere man sieht nichts als Wasser und Himmel. Im Buch gefunden – Seite 122Es sind holt monche , auch in Uggowitz , de das Italienische überhaupt nit ... die Prozessionen do worn die Kirchenfeste , wie Fronleichnam , dos wor alles ... Im Buch gefunden... rund um ihn Informationstafeln (Italienisch/Englisch) und interaktive Bildschirme. ... prachtvolles Stadtfest am Wochenende nach Fronleichnam. Im Buch gefunden – Seite 66... und nur zwei im Fall von besonderen Festlichkeiten (Karneval, Fronleichnam. ... 12 Ich erwähne ihn auf Italienisch, ins Deutsche könnte er mit „weiche ... Im Buch gefunden – Seite 3Vesper von Fronleichnam f . 4v Hände des 15./16 . Jhs .: flüchtige Proben einer Diminutionsübung und einzelne italienische Notenfiguren f . 5-14v 1. Haupthand ( 1. Hälfte des 14. Jhs . ) : Proprium missae zu den Festen Corporis Christi " , In ... Im Buch gefunden – Seite 294... geboret . der Fronleichnam . il corpo del discorso , das Hauptfůd ciI vena coronale , Hergader . forte coronale , Stronschanke Fron . Im Buch gefunden – Seite 11Ein Kardinaldiakon verliest lateinisch die Ablassformel für die Anwesenden , ein zweiter liest sie italienisch ; Kopien der Formel werden auf den Platz hinunter geworfen . ... Fronleichnam ( Corpus Domini ) , am Donnerstag der Trinitätswoche . Im Buch gefunden – Seite 230... umrankte Freitreppe gelangt man zu einem italienisch inspirierten Palazzo, ... bis hin zu Fronleichnam mit seinem farbenprächtigen Spektakel (s. Im Buch gefunden – Seite 558... Französisch, Italienisch 1 Schweizer Franken = 100 Rappen/Centimes (ISO-Code: CHF) Nach AWG frei vereinbar Devisenbestimmungen ... Fronleichnam – 29.6. Im Buch gefunden... a Fonds § 36 Fontäne § 38 Fort § 36 Frondienst § 13, c Frone, srouen, frönen Fronfeste Fronleichnam Funktion u. ... 1 Interpunktion § 39,1 Intrigue § 10 jolen § 13, a Journal § 36 iven § 12, al Irrtum § 16, Anm. Isegrim § 11 italienisch Justiz ... Im Buch gefunden – Seite 2und Kronbichler Und diese beiden Geistlizwei von sieben Fürbitten chen sollten , um es den auf Italienisch gesprochen . Schützen recht zu machen , Sonst war alles auf Deutsch . Der Schützen- zu Fronleichnam keinen italienischen Ton ... Im Buch gefunden – Seite 303Mit Rücksicht auf die Olendorff'iche neue Fronleichnam 8 : Prozession , die hochfeierliche . BetrachtunMethode italienisch zu lernen , bearb . und mit erläuternden gen und Gebete während dieser Feierlichkeit . Deutsch hrsg . Noten und ... Im Buch gefunden – Seite 693Fronleichnam : tet ; Zuchtmeister . it . Fronleichnausfest , besser la festa del Correggitúra , fubft . foem . 1. correggimencorpo di Cristo . to ... Im Buch gefunden – Seite 33An diesem Tag werden italienische Kinder beschenkt wie an Heiligabend. ... April Christi Himmelfahrt und Fronleichnam: bewegliche Feiertage Mai Balestra del ... Im Buch gefunden – Seite 125Die Aristokratie ist nicht zahlreich genug und zu sehr gut italienisch sparsam ; eine reiche Bürgerschaft mangelt fast ganz . ... Diese febt die dies fasti und nefasti fest ; Ostern oder Fronleichnam und vor allem der Karneval lassen kein Fest von ... Im Buch gefunden... [ kapo'danno ) Karfreitag Venerdì Santo [ wener'di ' Banto ] Ostern Pasqua ( ' paskua ] Pfingsten Pentecoste ( pente'kɔßte ] Fronleichnam Corpus Domini ... Im Buch gefunden – Seite 331... nicht eigneten wie Blumenteppich an Fronleichnam oder der Bonbon-Regen vom Kirchturm am Kirchweihfest. ... B. Italienisch, Polnisch, Tagalog). Ca. Im Buch gefunden – Seite 191... also eine Mischung von Italienisch, Spanisch und Portugiesisch, versuche ich ... Es ist Fronleichnam und das erklärt die grossen Menschenansammlungen, ... Im Buch gefunden – Seite 303Thlr . * 8 10 italien . Klassiker . Mit Rücksicht auf die Ouendorff'sche neue Fronleichnam 8 - Profession , die hochfeierliche . BetrachtunMethode italienisch zu lernen , bearb . und mit erläuternden gen und Gebete während dieser Feierlichkeit . Im Buch gefunden – Seite 303Thlr . * 8 10 italien . Klassiker . Mit Nücksicht auf die Odendorff'sche neue Fronleichnam 6 Prozession , die hochfeierliche . Betrachtun : Methode italienisch zu lernen , bearb . und mit erläuternden gen und Gebete während dieser Feierlichkeit . Im Buch gefunden – Seite 234... Sprachen dann „pasqua“ auf italienisch und „pâques“ auf französisch wurde. ... sind neben Ostern auch Christi Himmelfahrt, PFINGSTEN und FRONLEICHNAM, ... Im Buch gefunden – Seite 1063Mit einigen Nachrichten von seiner in Palermo noch lebenden Familie ( 1817 in die Italienische Reise übernommen ) ... die Pferdeweihe am Festtag des Antonius Abbas , das Osterfest in Palermo , Fronleichnam und Peter und Paul in Rom . Im Buch gefunden – Seite 56Faft gleidh ftart wird neben derselben französich , zunächft italienisch und böhmisch ... Die Fronleichnam Progeffion , welche am zweiten Donnerstage nach ... Im Buch gefunden – Seite 229... Corpus Christi Zu Fronleichnam werden Diamantinas Straßen bunt geschmückt ... italienisch inspiriert Günstig Pousada Real Estrada do Cruzeiro Luminoso ... Im Buch gefunden – Seite 303Mit Rűæsicht auf die Odendorff'sche neue Fronleichnam 8 = Prozession , die hochfeierliche . Betrachtun : Methode italienisch zu lernen , bearb . und mit erläuternden gen und Gebete während dieser Feierlichkeit . Deutsch hrsg . Noten und ... Im Buch gefunden – Seite 696Die Frau ( Herrin ) , Fronfestung , Fronleichnam , frönen ( von dem verenglische Sprache hat an Laut und Form von den ... So ist indisch und iranisch , griechisch und italienisch gesagt vorhistorisch , die vergleichende Sprachfunde ist aber im ...